| -Desculpa? Ele pede desculpa. Desculpe, "chefe". | Open Subtitles | أنت آسف ، هو آسف " تُدعى " آسف ، سيدي |
| - Ele pede desculpa. Eu também. | Open Subtitles | ـ هو آسف. |
| Ele pede desculpa pelo almoço do outro dia. um mal-entendido. | Open Subtitles | انه آسف على الغداء الذي كان قبل أيام " لقد حدث سوء فهم " |
| Ouve, Ele pede desculpa, OK? | Open Subtitles | انظر يا رجل انه آسف حسناً ؟ |
| Não, ouçam, ouçam. Ele pede desculpa, está bem? | Open Subtitles | اسمعوا اسمعوا ، إنه آسف ، حسنًا ؟ |
| Ele pede desculpa. Ambos pedimos. Desculpe. | Open Subtitles | إنه آسف ، نحن آسفان ، آسف. |
| Ele pede desculpa ou não? | Open Subtitles | هل سيعتذر أم ماذا ؟ |
| Ele pede desculpa. | Open Subtitles | يقول انه آسف. |
| Ele pede desculpa. | Open Subtitles | انه آسف |
| Ele pede desculpa. | Open Subtitles | إنه آسف جدًا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 