| Ele pediu-te para ires reconhecer as orlas com ele? | Open Subtitles | هل طلب منك استكشاف الحافة معك على الإطلاق؟ |
| Quando falaste hoje com o capitão, Ele pediu-te para te imiscuíres na vida da antiga detective Cowan? | Open Subtitles | حينما اخبرك الكابتن سرة هذا الصباح هل طلب منك البحث في شؤون المحققة كوان؟ |
| Ele pediu-te ajuda? | Open Subtitles | هل طلب منك المساعده؟ |
| Ele pediu-te para o fazeres? | Open Subtitles | هل طلب منك فعل ذلك؟ |
| Ele pediu-te para ires para Moscovo? | Open Subtitles | هل طلب منك الذهاب إلى موسكو؟ |
| Ele pediu-te para me matares? | Open Subtitles | هل طلب منك قتلي؟ |
| Ele pediu-te ajuda? | Open Subtitles | هل طلب منك المساعدة |
| Ele pediu-te para fazeres isso? | Open Subtitles | هل طلب منك فعل ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 