Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ele que me fez isto" - Translation from Portuguese to Arabic
-
فعل بي هذا
| Foi ele que me fez isto. | Open Subtitles | ان من فعل بي هذا |
| É aquele. Foi ele que me fez isto. | Open Subtitles | هذا هو من فعل بي هذا |
| Foi ele que me fez isto! | Open Subtitles | لقد فعل بي هذا! |
| - Foi ele que me fez isto! | Open Subtitles | لقد فعل بي هذا! |
| Foi ele que me fez isto! | Open Subtitles | لقد فعل بي هذا! |
| Foi ele que me fez isto! | Open Subtitles | لقد فعل بي هذا! |
| Foi ele que me fez isto! | Open Subtitles | لقد فعل بي هذا |
| Foi ele que me fez isto! | Open Subtitles | لقد فعل بي هذا |
| Foi ele que me fez isto! | Open Subtitles | -مهلاً -لقد فعل بي هذا ! |