Pois, Ele que se lixe. Tu não existes sem nós. | Open Subtitles | ـ أجل، تباً له ـ لا وجود لك بدوننا |
Ele que se lixe. | Open Subtitles | تباً له ما رأيك في نقلي؟ |
- Ele que se lixe! Vamos! | Open Subtitles | تباً له, هيا لنذهب |
Assim não. Ele que se lixe. | Open Subtitles | ليس هكذا, اعني اللعنة عليه هؤلاء الاشخاص قد يكونوا مهمين |
Ele que se lixe então. Não precisamos de nos relacionar com um gajo desses. | Open Subtitles | سحقاً له لسنَ بحاجة لشخص مثله |
Que possas ir ao banco de testemunhas e dizer "Ele que se lixe. | Open Subtitles | يمكن أن تصعد على منصة الشهود وتقول "هو ... عليه اللعنة ... اسجنوه" |
Ele que se lixe. | Open Subtitles | فليذهب إلى الجحيم. |
Certo, "Ele que se lixe". | Open Subtitles | إذا لا تباً له حسناً تباً له |
Ele que se lixe. | Open Subtitles | كل مكان تباً له |
Ele que se lixe se ele quiser morrer. | Open Subtitles | تباً له اذا ما اراد الموت. |
- Ele que se lixe! - Não a matei! | Open Subtitles | -تباً له، تباً له |
- Tens razão, Ele que se lixe. | Open Subtitles | -أنت محق، تباً له |
Ele que se lixe, está bem? | Open Subtitles | تباً له - نعم - |
Ele que se lixe. Se o conseguires encontrar, claro. | Open Subtitles | اللعنة عليه على اى حال, اعنى اذا استطاع ايجادُه. |
Ele que se lixe. Não nos pode forçar a ir embora. | Open Subtitles | اللعنة عليه لايمكنه أجبارنا على الرحيل |
Ele que se lixe. Feliz Natal. | Open Subtitles | اللعنة عليه, عيد ميلاد مجيد يا عاهرات. |
- Não, Ele que se lixe. | Open Subtitles | -لا, سحقاً له . |
Ele que se lixe! | Open Subtitles | سحقاً له. |
- Ordens do Rhyme. - Ele que se lixe! Liguem-me ao Cheney. | Open Subtitles | (ـ أوامر (رايم عليه اللعنة, إتصل بــ ( تشيني)َ |
- Ele que se lixe... - Ele que se lixe! ...mais as consequências... | Open Subtitles | اللعنة عليه اللعنة عليه |
Quero dizer, Ele que se lixe. | Open Subtitles | فليذهب إلى الجحيم |
Ele que se lixe e a forma como se inclina no canto da sua secretária com as mangas arregaçadas como se estivesse prestes a cavar uma trincheira. | Open Subtitles | تبًا له و للطريقة التي يستند بها على حافة مكتبه و أكمامه المرفوعة كما يكون على وشك حفر حفرة |