"ele regressou" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد عاد
• هل عاد

Ele regressou e pôs as versões novas nos meus ficheiros.
لقد عاد إلى هنا ووضع نسخه الجديدة في ملفاتي.

Ele regressou de Atlanta e quer saber quais são os planos parajantar.
لقد عاد من اتلانتا ويسال عن موعد العشاء

Ele regressou de Atlanta e quer saber quais são os planos para jantar.
لقد عاد من اتلانتا ويسال عن موعد العشاء

- Ele regressou?
هل عاد ؟

O Raymond não. Ele regressou.
رايموند لم يكن هناك ، لقد عاد أدراجه

É ele. Regressou. Vais ter que me dar a arma.
إنّه هو، لقد عاد أعطيني السّلاح

Ele regressou ao sitio donde veio, isso é a única coisa que importa. Como quiseres.
لقد عاد من حيث أتى هذا كل ما يهم.

Ele regressou mal soube.
أجل. لقد عاد فور ما سمع

Ele regressou a um estado de ego passado.
لقد عاد إلى سنوات الطفولة

Ele regressou de fazer um recado e, encontrou o Dr. Jennings neste estado.
لقد عاد من مهمة ما (ليجد الدكتور (جينينجز يبدو هكذا

Bem, Ele regressou dos mortos.
حسنا, لقد عاد من الموت

Então, Ele regressou?
اذن,لقد عاد في المدينة؟

Ele regressou.
لقد عاد

Ele regressou.
‫لقد عاد