"ele sabe quem" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل يعرف من
        
    • انه يعرف من
        
    • هل يعلم من
        
    • انه يعلم من
        
    • إنه يعرفني
        
    • إنه يعلم من
        
    • هو يعرف من
        
    • يعرف مَن
        
    - Ele sabe quem é? Open Subtitles هل يعرف من ذلك الشخص؟
    - Ele sabe quem eu sou? Open Subtitles هل يعرف من أنا؟
    - Ele sabe quem somos. Open Subtitles حتما انه يعرف من تكون ومن اكون
    Oh, Meu Deus. Ele sabe quem és. Vê. Open Subtitles انه يعرف من أنت
    Ele sabe quem eles são ou onde os podemos encontrar? Open Subtitles هل يعلم من هم وأين يمكن أن نجدهم؟
    Ele sabe quem realmente somos? Open Subtitles مهلاً ، هل يعلم من نحن حقاً ؟
    Ele sabe quem é o pai, quem poderia ser o pai, e quem não pode ser o pai. Open Subtitles انه يعلم من يكون الأب؟ من قد يكون الاب ومن قد لايكون الاب؟
    Sim, Ele sabe quem sou! Open Subtitles أجل ، إنه يعرفني
    Bem, Ele sabe quem tu és. Deve estar a correr bem. Open Subtitles إذًا، إنه يعلم من تكونين، لابدّ وأنكِ تبلين حسنًا.
    O xerife esteve aqui, Ele sabe quem somos. Open Subtitles الشريف كان هنا , أخبرك هو يعرف من نحن
    Este rapaz que está sob protecção... Ele sabe quem tu és. Open Subtitles هذا الفتى الذي يتم حمايته، يعرف مَن تكون.
    Ele sabe quem eu sou? Open Subtitles هل يعرف من أكون؟
    Ele sabe quem atirou nele? Open Subtitles هل يعرف من أطلق النار عليه؟
    Será que Ele sabe quem é? Open Subtitles و هل يعرف من هو ؟
    Quero dizer... Ele sabe quem somos? Open Subtitles أعني... هل يعرف من نحن؟
    Ele sabe quem você é! Open Subtitles انه يعرف من انت
    - Ele sabe quem é que fez isto. Open Subtitles انه يعرف من فعلها
    Ele sabe quem tu és? Open Subtitles هل يعلم من تكونين؟
    Ele sabe quem tu és? Open Subtitles هل يعلم من انت؟
    Ele sabe quem tu és. Open Subtitles انه يعلم من أنت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more