"ele saiu há" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد غادر منذ
• لقد خرج منذ
• غادر قبل

Não. Ele saiu há uma hora.
لا, لقد غادر منذ ساعة ولا يجيب على هاتفه

- Sim, Ele saiu há uns dois minutos.
اجل لقد غادر منذ دقيقتين

Ele saiu há pouco.
لقد غادر منذ فترة

Ele saiu há alguns minutos.
لقد خرج منذ قليل.

Ele saiu há uma hora para entregar lenha.
لقد غادر قبل ساعة كي يقوم بتوصيل شحنةٍ من الحطب

Ele saiu há uma hora mais ou menos.
لقد غادر منذ حوالي ساعة

- Ele saiu há 20 minutos.
لقد غادر منذ حوالي 20 دقيقـة

Ele saiu há uns tempos e não voltou mais.
لقد غادر منذ مدة ولم يعد.

Ele saiu há dez minutos atrás.
غادر قبل حوالي عشر دقائق

Não, e o Agente Leonard disse que Ele saiu há cerca de uma hora, mas tentei o telemóvel dele e não atendeu.
كلا، وقال العميل (ليونارد) أنّه غادر قبل ساعة لكن عندما جرّبت الإتصال بهاتفه النقال، لم يجب.