"ele salvou a minha vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد أنقذ حياتي
• فقد أنقذ حياتي
• انقذ حياتي

Ele salvou a minha vida, Jason. Eu devo-lhe isso.
لقد أنقذ حياتي ، جايسون أنا مدينة له

Ele salvou a minha vida ontem na Three Mile.
لقد أنقذ حياتي على بعد ثلاثة أميال من هنا البارحة

Ele salvou a minha vida e, por isso, eu admiro-o profundamente.
لقد أنقذ حياتي , لهذا أنا مُعجبة به بشدة.

É justo dizer que quando Peter McSweeten bateu na minha porta, Ele salvou a minha vida.
أتعلم، من الإنصاف القول أنّ في اليوم الذي طرق فيه (بيتر ماكسويتين) على بابي، فقد أنقذ حياتي.

É justo dizer que o dia em que Peter McSweeten bateu em minha porta, Ele salvou a minha vida.
من الإنصاف القول أنّ في اليوم الذي طرق فيه (بيتر ماكسويتين) بابي، فقد أنقذ حياتي.

Significou tudo... Ele salvou a minha vida.
انه يعني كل شيء, لقد انقذ حياتي

- Ele salvou a minha vida. - Pois salvou.
لقد أنقذ حياتي - نعم, فعل ذلك -

Ele salvou a minha vida e não disse que somos parentes.
لقد أنقذ حياتي لم يذكر أننا أقارب

- Ele salvou a minha vida.
لن تظل علي حالها لقد أنقذ حياتي

Ele salvou a minha vida e a minha carreira.
لقد أنقذ حياتي ومسيرتي المهنية.

Ele salvou a minha vida e a tua.
أعني، لقد أنقذ حياتي وانقذ حياتك

Ele salvou a minha vida. É como um irmão para mim.
لقد أنقذ حياتي أنه مثل أخي

Meu deus. Ele salvou a minha vida.
يا إلهي، لقد أنقذ حياتي

Sim, claro. Ele salvou a minha vida.
أجل، بالطبع لقد أنقذ حياتي

Ele salvou a minha vida.
.لقد أنقذ حياتي

- Ele salvou a minha vida, Joe. Tenho de lhe agradecer.
لقد أنقذ حياتي يا (جو) وأنا أدين له بالشكر

Ele salvou... a minha vida!
..... لقد أنقذ حياتي

Ele salvou a minha vida há pouco no apartamento.
انقذ حياتي . في السابق في الشقة

Ele é... bem, Ele salvou a minha vida muitas, muitas vezes no deserto e...
أنا... حسنا، انه انقذ حياتي. في كثير من الأحيان في الصحراء.