Ele serviu no Golfo Pérsico. Ele tem experiência com este tipo de coisas. | Open Subtitles | لقد خدم بالخليج الفارسي و لديه خبرة بأمور كهذه |
Ele serviu em prisões secretas por todo o Médio Oriente, matando e torturando pessoas que conhecemos, que nos são próximas. | Open Subtitles | وكان قد خدم في سجون سرية في جميع أنحاء الشرق الأوسط، و بقتل وتعذيب الناس ونحن نعلم، كما تعلمون، على مقربة من الناس لنا. |
No entanto, Ele serviu na Marinha durante a guerra, tal como descrito pela carta. | Open Subtitles | وقد خدم في البحرية في الحرب العالمية الثانية كما قالت الرسالة |
Se ajudar, posso dizer-lhe em que unidade é que Ele serviu. | Open Subtitles | أستطيع إخبارك بالوحدة التي خدم فيها لو كان سيُساعدك |
Ele serviu lealmente esta nação por muitos anos. Em seu lugar, nomeei um novo comandante das nossas forças armadas. | Open Subtitles | خدم بإخلاص هذا البلد لعدة سنوات عينت في منصبه، قائدا جديدا لقواتنا المسلحة |
Ele serviu sob o meu comando quando eu era o primeiro de Apophis. | Open Subtitles | خدم فى قيادتى عندما كنت فى الفريق الأولى لدى " أبوفيس "ِ |
Briault sempre pareceu um homem bom, e Ele serviu bem A Aliança. | Open Subtitles | برياولت رجل جيد لقد خدم التحالف باخلاص |
Ele serviu sob Gotetsu, um Major naquela altura. | Open Subtitles | خدم تحت غوتيتسو رائد في ذلك الوقت |
Ele serviu no Vietname em 1968, mas a minha mãe é que é a Shelburne. | Open Subtitles | لقد خدم في فيتنام في 68, لكن والدتي هي "شيلبورن". |
Ele serviu na polícia durante 18 anos. | Open Subtitles | خدم كشرطيٍ لمدة 18 عاماً |
Ele serviu na Spetsnaz, Forças Especiais Russas, em seguida, mudou-se para a antiga KGB. | Open Subtitles | خدم في سبيتسناز... القوات الخاصة الروسية... ثم انتقل إلى KGB السابق. |
Ele serviu como General do Kublai durante muitos anos. | Open Subtitles | لقد خدم كقائد عسكري لدى "قوبلاي" طوال سنوات عديدة . |
Ele serviu duas vezes no Iraque. | Open Subtitles | لقد خدم في بعتثين إلى العراق. |
Ele serviu bem este país... | Open Subtitles | .... لقد خدم بلده جيداً |
Ele serviu recentemente duas vezes no Afeganistão. | Open Subtitles | خدم (بيك) مؤخراً جولتين في "أفغانستان". |
Ele serviu com o Sub oficial Dobbs. | Open Subtitles | (لقد خدم مع الضابط (دوبز |
Ele serviu o Coronel Lamb. | Open Subtitles | (خدم تحت العقيد (لامب. |