Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ele sobreviver" - Translation from Portuguese to Arabic
-
نجى
| Se ele sobreviver a esta noite, será um milagre. | Open Subtitles | لو نجى من هذه الليلة ستكون تلك مُعجزة |
| Iremos ficar comovidos se ele sobreviver ao transplante. | Open Subtitles | فإننا سنصبحُ عاطفيين إن نجى بسبب زراعة القلب |
| Senhor. Se ele sobreviver, temo que Uhtred não regresse. | Open Subtitles | ،أيها اللورد، إذا نجى أخشى أن (أوترد) لن يعود |
| Isso se ele sobreviver ao interrogatório. | Open Subtitles | هذا إذا نجى من الأستجواب |