"ele te ama" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إنه يحبك
        
    • أنه يحبك
        
    • يَحبُّك
        
    • انه يحبك
        
    • كان يحبك
        
    Ele está preso na "Caixa Quente" mas, ele queria que eu te dissesse que Ele te ama. Open Subtitles لقد وضع في الحبس الانفرادي .. ولكن أرادني أن أقول لك إنه يحبك
    Parece que Ele te ama mais. Open Subtitles على ما يبدو إنه يحبك أكثر
    Preocupas-te com o Lucas por que sabes que Ele te ama. Open Subtitles انتي تهتمين بـ لوكاس لأنكي تعلمين أنه يحبك
    Tu sabes que Ele te ama e que te deu o dinheiro por isso Open Subtitles أنت تعرفين أنه يحبك وأعطاك المال
    Se Ele te ama É pelo beijo Open Subtitles إذا يَحبُّك لذا هو في قبلتِه
    Sei que às vezes é difícil entendê-lo, Homer... mas sabes que Ele te ama. Open Subtitles أنا أعرف أن بالصعب فهمه أحياناً يا هومر لكن يجب أن تعرف انه يحبك
    Bem, se Ele te ama tanto, quem se importa com o que seu namorado acha? Open Subtitles حسناً, إن كان يحبك كل هذا من يهتم بما هو رأيي صديقك؟
    Ele te ama. Open Subtitles إنه يحبك
    Tenho a certeza que Ele te ama. Open Subtitles أنا واثق من أنه يحبك.
    Eu sei que Ele te ama e que precisa de ti. Open Subtitles أعرف أنه يحبك و يحتاجك
    Sabes que Ele te ama. Open Subtitles لا أدري ولكنك تعلمين أنه يحبك
    Sei que Ele te ama. Open Subtitles أنا متأكد من أنه يحبك.
    Se Ele te ama É no beijo dele Open Subtitles إذا يَحبُّك لذا هو في قبلتِه
    E todos sabemos que Ele te ama. Open Subtitles وكلنا نَعْرفُ بأنّه يَحبُّك.
    Porque Ele te ama mesmo. Open Subtitles لأن يَحبُّك حقاً.
    Por que não sentes que Ele te ama, que quer que estejas com Ele. Open Subtitles لم لا تريه ؟ لم لا تشعرين به انه يحبك ؟ انه يُرِيدُك ان تكونى معه
    Porque eu sei que Ele te ama e não tem andado bem por causa disso. Open Subtitles لانني اعرف انه يحبك وهو متردد بخصوص ذلك
    Por isso, como melhor amigo dele tenho de te dizer algo que Ele te ama demasiado para te dizer. Open Subtitles وطاما هو صديقي العزيز ... علي ان اقول شئ ما . انه يحبك بطريقة لا توصف
    Se Ele te ama, porque te pediu para te destruíres? Open Subtitles وان كان يحبك لماذا جعلك تدمر نفسك. ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more