"ele tem ligações" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديه علاقات

Fomos informados que ele tem ligações próximas ao Paquistão.
تقول الإستخبارات أن لديه علاقات وثيقة بالباكستانيين.

Chefe, ele tem ligações com o Wilson e o N'Diaye.
رئيسي, (موسى سينغور) لديه علاقات مع (ويلسون أندياي)

Um voluntário no partido de Sukumar. ele tem ligações com os japoneses.
من متطوع في حزب (سوكومار) لديه علاقات مع اليابانيين

Não podemos matar o Viktor, ele tem ligações.
لا يمكننا قتل (فيكتور)، لديه علاقات فائقة.