"ele tem um álibi" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديه حجة غياب
• لديه عُذر غياب

Ele tem um álibi. Foi isso que te vim cá dizer.
لديه حجة غياب وهذا ما اتيت لمحادثتك بشأنه

- Disse que saiu às 3:00. Então, Ele tem um álibi.
ـ وقالت أنها غادرت الساعة الثالثة صباحًا ـ إذًا، الآن لديه حجة غياب

O único problema é que Ele tem um álibi muito bom.
المشكلة الوحيدة هي، ان لديه حجة غياب جيدة

Aquele tipo é culpado, mas Ele tem um álibi.
الرجل مُذنبٌ تماماً، لكن لديه عُذر غياب.

Mas, acabamos de estabelecer que Ele tem um álibi.
‫على الرغم من ذلك، وكما سبق وعلمنا أنه كان لديه عُذر غياب

E... Ele tem um álibi sólido para a noite da invasão.
-وإنّ لديه عُذر غياب ثابت لليلة الإقتحام .

Ele tem um álibi para quando Drewett foi morto.
لديه حجة غياب عن مقتل " دريويت "

Ele tem um álibi infalível.
لديه حجة غياب قوية

Mas Ele tem um álibi.
و لكن لديه حجة غياب

Ele tem um álibi para os dois assassínios.
لديه حجة غياب للجريمتين.

Ele tem um álibi.
كان لديه حجة غياب

Ele tem um álibi.
لديه حجة غياب

- mesmo à tua frente. - Ele tem um álibi.
لديه حجة غياب

Ele tem um álibi para ontem à noite.
-كان لديه عُذر غياب لليلة الماضية .

- Ele tem um álibi.
-إنّ لديه عُذر غياب .