"ele tinha um caso" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان على علاقة غرامية

Está a dizer que ele tinha um caso com outra pessoa?
أتقولين أنّه كان على علاقة غرامية بواحدة أخرى؟

Mostramos a foto da vítima ao gerente. Se ele tinha um caso...
لنرِ المدير صورة الضحية، إذا كان على علاقة غرامية...

Parece que ele tinha um caso.
يبدو أنّه كان على علاقة غرامية.

Não tenho dúvidas de que ele tinha um caso com a Olivia.
لا يساورني شك أنه كان على علاقة غرامية مع (أوليفيا)