"ele tinha uma vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديه حياة

Só porque Ele tinha uma vida privada. Pensas que não é um patriota.
كل هذا لأنه كان لديه حياة خاصة تعرف بأنه وطني

Ele tinha uma vida horrível, nunca amou a mulher e não sabia fazer nada com as mãos.
لديه حياة تعيسة لم يحب زوجته يوماً ولا يستطيع عمل شيء بيديه

Ele tinha uma vida, tinha um emprego, tinha pais.
كانت لديه حياة ووظيفة ووالدين

- Leva a pensar que Ele tinha uma vida secreta.
-يبدو أنّ لديه حياة سرّيّة