"ele vai falar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيتحدث
• سيتكلم
• سيتحدّث

Ele vai falar com Merrick antes de sairmos do estacionamento.
سيتحدث مع ميرك قبل أن نغادر موقف السيارات

Quanto mais informações podermos ter sobre o esquema, mais Ele vai falar com os tipos dele.
بقدر ما سنسأله المزيد من المعلومات عن احتاليه، بقدر ما سيتحدث إلى رجاله. نلقي ببعض الحشرات في تلك المحادثات،

Ele já acha que sou polícia. Além disso, sinto que Ele vai falar comigo.
هو بالفعل يظن بانني شرطيه وانا اشعر بانه سيتحدث الي

Dado que o seu pagamento vai desaparecer, provavelmente quando o encontrarmos Ele vai falar.
ووفقاً لذلك فإن يوم الدفع له قد ذهب، من المؤكد أننا عندما سنجده، فإنه سيتكلم

Achas que Ele vai falar e que te vais conseguir safar. É isso?
تعتقد بأنه سيتكلم وستتملص من المسألة، أليس كذلك؟

- Mac, Ele vai falar da Sala Este.
ماك، سيتحدّث من الغرفة الشرقية

Gostava de saber se Ele vai falar daquele peixe horrível.
ترى هل سيتحدث عن تلك السمكة الفظيعة

Ele vai falar com quem quiser ouvi-lo.
فإنه سيتحدث إلى أي شخص سيستمع إليه

Ele vai falar com os outros Kings. E depois espera pela minha chamada após a reunião.
سيتحدث مع الملوك وسننتظر إتصالاً

Eu prometo-te, Mei, Ele vai falar.
لكنني أعدك ِ يا ماي،إنه سيتحدث

Sim, Ele vai falar com o Reitor.
أجل سيتحدث مع مدير المدرسة

Ele vai falar comigo se eu for sozinho.
سيتحدث إلىّ اذا ذهبت وحدى

Achas que Ele vai falar connosco depois do que fizemos?
-هل تظن أنه سيتحدث معنا بعدما فعلناه ؟

Ele vai falar, de certeza.
إنه سيتكلم ولكن يجب علي أن أقول لك

uma estátua parecida consigo foi construída pelo escultor Ele vai falar.
التمثال متقن كأنه سيتكلم

Porque pensas que Ele vai falar contigo?
لم تعتقدين انه سيتكلم معك؟

Não estou a dizer que Ele vai falar por ser um cobarde.
لا أقول أنه سيتكلم لأنه جبان

- Não se preocupe. Ele vai falar. - Só gravo-lo.
لاتقلق سيتكلم - قيده هذا يكفي -

O único com quem Ele vai falar, em 52 anos, é com ele mesmo.
سيتحدّث لنفسه طوال الـ 52 عام المقبلين

- Achas que Ele vai falar connosco?
أتظنّين أنّه سيتحدّث إلينا؟

- Ele vai falar assim no julgamento?
-هل سيتحدّث هكذا في محاكمة أبي؟