"ele vai usar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سيستخدم
        
    • سيستخدمه
        
    • سيستغل
        
    Ele vai usar todos os recursos que puder e não parará até me apanhar. Open Subtitles سيستخدم كل وسيلة لديه ولن يتوقف حتى يمسك بي.
    - Ele vai usar tudo contra ti. Open Subtitles سيستخدم اي شيء يقدر عليه ضدك او سيستخدمك انت
    Lembrem-se, Ele vai usar qualquer vantagem contra nós. Open Subtitles تذكروا، سيستخدم ما لديهِ مِن أفضليات ضدنا
    Já expliquei, tudo o que lhe disser Ele vai usar contra você, entende? Open Subtitles أياً ما ستقوله لك سيستخدمه ضدك ألا تفهم؟
    Se achar o que sobrou de Titus e Magda... Ele vai usar contra nós. Open Subtitles لو وجد ما تبقى من تيتوس وماجده سيستغل ذلك ضدنا
    Depois Ele vai usar a palavra que deixa todos os jogadores de poker sedentos de sangue. Open Subtitles ومن ثمّ سيستخدم الكلمة التي ستجعل جميع لاعبي البوكر يشمّون رائحة الأموال.
    Ele vai usar um Ninjutsu avançado contra o Naruto? Open Subtitles هل سيستخدم هذه النينجتسو ضد ناروتو؟
    Vocês acham que Ele vai usar o veneno no metro? Open Subtitles أتحسبانه سيستخدم السم في نفق القطارات؟
    Ele vai usar as nossas crianças não importa o que ele quer - não importa o custo. Open Subtitles ...سيستخدم أطفالنا كيفما يريد مهما يكن الثمن
    E eu penso que Ele vai usar esta oportunidade Open Subtitles وأعتقد أنهُ سيستخدم هذه الفرصة
    Se ele ficar com as mãos na coroa, Ele vai usar seus poderes para o mal e ganho pessoal. Open Subtitles إذا حصل ذلك، انه سيستخدم سلطته لصالح الشر .
    Acho que Ele vai usar o caminho-de-ferro e a Estrela Anã para... Open Subtitles أظن أنه سيستخدم خط السكة الحديدية ونجم القزم في...
    Ele vai usar o teu filho como moeda de troca. Open Subtitles سيستخدم الطفل لابتزازك
    Ele vai usar aquele vidro. Open Subtitles سيستخدم ذلك الزجاج
    Ele vai usar os seus poderes para fazer o que eu peço. Open Subtitles سيستخدم قواه لفعل ما أطلبه.
    Oh, não, Ele vai usar a voz. Open Subtitles -يا للهول, سيستخدم الصوت
    Ele vai usar nomes falsos, dinheiro, tudo para esconder a Lorelei. Open Subtitles سيستخدم الأسماء المستعارة والمال... أي شيء لإبقاء (لوريلاي) بعيدة عن الأعين
    O que quer que seja, é o que Ele vai usar para nos apanhar. Open Subtitles ايا كان فذلك ما سيستخدمه للقضاء علينا
    Ele vai usar isso contra ti, Ele vai usar isso contra mim. Open Subtitles لن يستخدمه ضدك بل سيستخدمه ضدي أنا.
    Ele vai usar isso contra nós. Open Subtitles سيستخدمه ضدنا
    Ele vai usar isto para pedir a minha custódia. Open Subtitles أنتِ تعرفين أنه سيستغل هذا ليعيد فتح أمر الحضانة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more