"ele veio aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد أتى هنا
        
    • لقد جاء إلى هنا
        
    • لقد أتى إلى هنا
        
    • لقد جاء الى هنا
        
    Ele veio aqui algumas vezes, para ver os ficheiros. Open Subtitles لقد أتى هنا عدة مرات ليلقي نظرة على المحفوظات.
    Ele veio aqui para me prender por traição. Open Subtitles لقد أتى هنا للقبض على بتهمة الخيانة
    Ele veio aqui antes de atirar, decidiu que este era o seu lugar... e assegurou-se de que estaria vazio quando voltasse. Open Subtitles لقد أتى هنا قبل اطلاق النار قرر ان هذه هى البقعة ... ..
    Ele veio aqui há um mês, depois da cirurgia às costas. Open Subtitles لقد جاء إلى هنا منذ شهر . بعد أن أجرى جراحةً لظهره
    A primeira pessoa? Ele veio aqui à prateleira dos originais. Open Subtitles أول جريمة قتل فردية لقد جاء إلى هنا
    - Ele veio aqui acusar-me de ser cúmplice nos ataques terroristas de hoje. Open Subtitles لقد أتى إلى هنا ليتهمني بالتواطؤ مع الهجمات الارهابية التي وقعت اليوم
    Ok... Ele veio aqui uma vez. Open Subtitles حسنا لقد جاء الى هنا مرة واحدة
    Aquele homem... o suspeito que o Rob viu na TV Ele veio aqui ontem à noite, e, agora, está morto. Open Subtitles ذاك الرجل المشتبه به والذي رآه (روب) على التلفاز لقد أتى هنا الليلة الماضية والآن هو ميت
    Ele veio aqui perguntar por ela. Open Subtitles لقد جاء إلى هنا يسأل عنها
    Ele veio aqui para ter paz e tranquilidade. Open Subtitles لقد أتى إلى هنا كي ينعم ببعض الهدوء والراحة
    Ele veio aqui à procura de uma explicação do porquê de teres feito o que fizeste e tu juntaste mais achas à fogueira. Open Subtitles لقد أتى إلى هنا للحصول على تبرير لما فعلته، وأنت زدت الطين بلّه
    Ele veio aqui para matar alguém. Open Subtitles لقد جاء الى هنا لكي يقوم بقتل شخص ما
    Ele veio aqui por uma razão, não querem saber qual é? Open Subtitles لقد جاء الى هنا لسبب ما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more