"ele veio cá" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد أتى إلى هنا
        
    • لقد أتى هنا
        
    • جاء إلى هنا
        
    Esta é a sua ultima jogada. Ele veio cá para marcar uma posição, e está disposto a morrer por isso. Open Subtitles لقد أتى إلى هنا لإصدار بيان وهو راغبٌ للموت من أجله
    Sabes, Ele veio cá faz uma semana... com uns tipos que eu nunca tinha visto na vida. Open Subtitles تعلم لقد أتى إلى هنا منذ إسبوع مع أشخاص لم اراهم من قبل
    Ele veio cá ontem à noite. Open Subtitles لقد أتى إلى هنا الليلة الماضية
    Ele veio cá dizer-me que tentou a transferência do Gallo, mas... Open Subtitles لقد أتى هنا ليخبرني أنه حاول أن يجعل (قالو) ينتقل
    Ele veio cá para me salvar e agora... Open Subtitles لقد أتى هنا لكي ينقذني والآن
    Temos de nos lembrar que Ele veio cá baixo, para nos ajudar, portanto, vamos parar de nos focar nele e vamo-nos focar no problema! Open Subtitles دعونا نتذكر أنه جاء إلى هنا ليساعدنا لذا دعونا نتوقف عن التركيز عليه هو ولنركز في مشكلتنا
    Ele veio cá a semana passada para tratar de assuntos relacionados com a funerária. Open Subtitles جاء إلى هنا الاسبوع الماضي بخصوص دار الجنازة
    A marca do Zorro. Ele veio cá uma destas noites. Open Subtitles لقد أتى إلى هنا فى ليلة ما
    Ele veio cá como um peixe para a água. Open Subtitles جاء إلى هنا كما تأتي السمكة للماء.
    A Torre disse que Ele veio cá abaixo consigo. Open Subtitles يقول البرج أنّه جاء إلى هنا معك.
    Ele veio cá. Open Subtitles حسناً ، لقد جاء إلى هنا
    Ele veio cá uma vez. Open Subtitles جاء إلى هنا مرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more