"ele voltaria" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان سيعود

Perguntava-se se alguma vez ele voltaria a ser o mesmo.
ظلت تتسأل أذا كان سيعود كما كان و سيكون شكله كما كان

ele voltaria como um ser tenebroso e sobrenatural.
كانا على حق , كان سيعود مظلماً وغير طبيعي

Rossi, não poderia saber que ele voltaria por Scott.
روسي,لا يمكنك ان تعرف انه كان سيعود لأجل سكوت

Não pela dúvida se ele voltaria ou não, mas, por o ver a ir-se embora.
لا أعلم إن كان سيعود أم لا، ولكن رؤيته يغادر

Fiquei preocupada se ele voltaria pra casa.
قضمت شفتى وأنا أتسائل إن كان سيعود