Que diabo estão eles a fazer ali dentro? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما يَعْملونَ في هناك؟ |
O que estavam eles a fazer no Lago Turkana? | Open Subtitles | الذي كَانتْ يَعْملونَ فوق في البحيرةِ Turkana؟ |
Que caralho estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يُمارسُ الجنس مع يَعْملونَ هنا؟ |
O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | أنا محاطٌ بالأقزام، ما الذي يفعلونه هنا ؟ |
Que raio estão eles a fazer? | Open Subtitles | --في يوم السبت يقومون ما الذي يفعلونه بحق الجحيم ؟ |
- Por que estão eles a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا يَعْملونَ هذا؟ |
Que estão eles a fazer ao meu carro? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه بسيارتي ؟ |
Que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه هنا ؟ |
Mas que raio estão eles a fazer por cima da água? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه فوق المياه؟ |
O que estão eles a fazer? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه ؟ |
Avó, o que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | جدي ما الذي يفعلونه هنا |