"eles acharam" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد وجدوا
• هل عثروا
• وَجدوا

Eles acharam a arma do crime no escritório do advogado.
حسناً ، لقد وجدوا قتل الجريمة في مكتب المحامي

Eles acharam todos os pedaços do sistema GNU que estava faltando exactamente o kernel, então eles colocaram tudo aquilo junto.
لقد وجدوا كل اجزاء نظام قنو المفقودة ماعدا النواة لذا عندما قاموا بتجميع كل ذلك

Eu vou ficar bem. Eles acharam minhas impressões na arma.
أنا بخير - لقد وجدوا بصماتي على المسدس -

- Está tudo bem. - Eles acharam o meu carro?
ـ لا بأس ـ هل عثروا على سيارتي؟

Você sabe que Eles acharam ratos no avião do seu padrasto.
اتَعْرفُين بأنّهم وَجدوا الجرذانَ في طائرةِ زوجِ أمّكِ.

Pessoal, é uma emergência. Eles acharam a cabeça do Faisal.
يا رفاق , الأمر طارئ لقد وجدوا رأس فيصل

Eles acharam os seus segredos nas forças electromagnéticas.
لقد وجدوا أسرارهم في القوى الكهرومغناطيسية.

Senhor, Eles acharam muito armamento.
سّيدي، لقد وجدوا الكثير من الأسلحة

Eles acharam as roupas.
لقد وجدوا الملابس

Não, Eles acharam o avião inteiro na costa de Bali.
كلا (لقد وجدوا الحطام كاملا قرب ساحل (بالي

Eles acharam uma testemunha.
لقد وجدوا شاهدة

Eles acharam um lugar para você.
لقد وجدوا لكِ مركزاً

Eles acharam isto.
لقد وجدوا هذا.

Eles acharam o meu carro?
هل عثر ...ـ إنها ـ هل عثروا على سيارتي؟

Senhor, Eles acharam o Daemon Ritus.
سيدى، وَجدوا ريتوس الشّيطان.