"eles construíram" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد بنوا
        
    • بنوها
        
    Bom, Eles construíram o templo há 4 mil anos. Open Subtitles لقد أحببت الرسم حسناً , لقد بنوا المعبد منذ أربعة ألاف عام
    Eles construíram o sistema solar deles sobre as nossas costas, derramaram o sangue de um milhão dos nossos irmãos. Open Subtitles لقد بنوا نظامهم الشمسي على ظهورنا أراقوا دماء الملايين من إخوتنا
    Olhai este Rei e a sua Rainha sob uma nova luz, pois Eles construíram este Reino sobre o sangue dos seus próprios súbditos. Open Subtitles وكل شي كما يجب ان يكون انظر للملك والملكه في ضوء جديد لقد بنوا مملكتهم
    Eles construíram três naves, incluindo a Stromos. Mas nao bastou. Open Subtitles لقد بنوا 3 سفن من ضمنها الـ * ستروموس * لكنهم لم يكونوا كفايه
    Não só são as memórias que Eles construíram. É algo físico. Open Subtitles إنها ليست فقط الذكريات التي بنوها , إنه مادي
    Eles construíram as pirâmides. Open Subtitles لقد بنوا الأهرامات ..
    Eles construíram um veleiro. Open Subtitles لقد بنوا قارباً كبيراً.
    Eles construíram fornospara pessoas em nosso nome. Open Subtitles لقد بنوا أفران لأشخاص باسمنا
    Eles construíram uma sala. Open Subtitles لقد بنوا غرفة رسم
    Para lá deste casulo que Eles construíram, os meus pais não se sentiam seguros em mais lado nenhum do planeta. Open Subtitles خارج هذه الشرنقة التي بنوها هنا أمي وأبي لم يشعرا بالأمان على هذا الكوكب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more