"eles cortaram a" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قطعوا

Eles cortaram a força. Preciso que mande unidades de campo agora!
لقد قطعوا الطاقه ، اريدك ان ترسل المسانده الان الى هنا

Tivemos que ir até a imobiliária. Eles cortaram a nossa electricidade.
إضطررنا للذهاب لمكتب الإيجارات بالبلدة، لقد قطعوا الكهرباء عنا.

Eles cortaram a energia, mas... ainda conseguimos controlar os sistemas principais.
لقد قطعوا مصدر الطاقة الرئيسي لكن لا يزال لدينا سيطرة على الأجهزة الهامة

Eles cortaram a linha. Porque está aqui?
لقد قطعوا الخطوط، لماذا انت هنا؟

Eles cortaram a água e eu não tomo banho há anos.
لقد قطعوا المياه ولم أغتسل منذ سنوات

Eles cortaram a energia.
لقد قطعوا الطاقة انهم يميلون لفعل ذلك

Eles cortaram a madeira.
لقد قطعوا الخشب

Eles cortaram a energia.
لقد قطعوا الطاقة

Eles cortaram a energia.
لقد قطعوا الكهرباء.

Eles cortaram a energia durante o ataque.
لقد قطعوا التيار الكهربائي أثناءَ الهجوم - ...نحنُ نفترضُ أنَّ -

Eles cortaram a nossa em pedaços.
لقد قطعوا علمنا إرباً

- Eles cortaram a energia. - A bateria esgotou-se.
لقد قطعوا الكهرباء