"eles estão lá" - Translation from Portuguese to Arabic

    • انهم هناك
        
    • هم هناك
        
    • إنهم في
        
    • إنهم هناك
        
    • إنهم بالداخل
        
    • هم متواجدون
        
    Eles estão lá. Estão no alvo. O local da batida é o alvo. Open Subtitles انهم هناك انهم بمكان الهدف المراد تفجيره
    Eles estão lá em baixo, podes apostar. Open Subtitles انهم هناك في الأسفل، راهن على ذلك
    Não fiz nada. Eles estão lá, e eu aqui. Open Subtitles هم هناك, انا هنا
    Eles estão lá porque são maus. Open Subtitles هم هناك لأنهم أشرار
    Eles estão lá fora. Foram pela janela do terceiro andar. Open Subtitles إنهم في الخارج، لقد عبروا خلال نافذة الطابق الثالث، لنذهب!
    Eles estão lá por uma razão e uma razão apenas. Open Subtitles إنهم هناك من أجل سبب واحد وسبب واحد فقط
    Eles estão lá dentro, Roz, então, sabes aquilo que eles encontraram. Open Subtitles إنهم بالداخل وأنت تعلمين ماذا وجدوا
    - Não te preocupes. - Eles estão lá dentro? Open Subtitles لا تقلق حيال الأمر, هل هم متواجدون بالداخل؟
    Eles estão lá agora, e estão á tua procura. Open Subtitles انهم هناك الآن وهم يبحثون عنك
    Eles estão lá, Bill. Open Subtitles انهم هناك... بيل
    Eles estão lá dentro. Open Subtitles انهم هناك.
    Podemos não os ver mas Eles estão lá! Open Subtitles لذا ربما نراهم هم هناك
    Eles estão lá. Eu sei. Open Subtitles هم هناك انا أعلم ذلك
    Nem sabemos onde Eles estão lá dentro. Open Subtitles لكننا لا نعرف أين هم هناك
    Fala baixo, Eles estão lá fora. Open Subtitles إخفض صوتك .. إنهم في الخارج بالضبط
    Eles estão lá fora Red. Não lhes facilites a vida. Open Subtitles (إنهم في الخارج هناك يا (ريد لا تسهّل عليهم الأمر
    Eles estão lá há 45 minutos. Open Subtitles إنهم في الداخل منذ 45 دقيقة
    Eles estão lá fora onde morrem pessoas. Open Subtitles إنهم هناك يا جون حيث الناس تموت
    Eles estão lá, aquelas coisas humanas vivas lá. Open Subtitles إنهم هناك, هؤلاء البشر الأحياء هناك
    É por isso que Eles estão lá. Open Subtitles لهذا السبب إنهم هناك.
    Eles estão lá. Open Subtitles إنهم بالداخل.
    Não está. Eles estão lá. Eles sabem que você está aqui. Open Subtitles ليست كذلك ، هم متواجدون ويعلمون بأنك هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more