"eles estiveram" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كانوا
• لقد كانا
• لقد كانو

É tudo verdade. Eles estiveram a operar a partir desta casa.
كل شئ كان صحيحا لقد كانوا يديرون العملية من هذا المنزل

Não, Eles estiveram aqui, e disseram que iam para lá.
لا، لقد كانوا هنا و قالوا أنهم ذاهبون إلى هناك

Eles estiveram sempre aqui eu só abri a porta.
لقد كانوا دائما هنا لقد فتحت لهم الباب

O Hub e o Garth não roubaram bancos. Eles estiveram em África.
هب وجراث لم يسطوا على أى بنك لقد كانا فى أفريقيا

Eles estiveram aqui. E esta é a mesma tinta?
لقد كانو هنا وذلك هو نفس الطلاء

Eu sei que não pode ser o carteiro, o homem do carvão, o homem de gelo, Eles estiveram aqui hoje não pode ser o dono da mercearia, o açougueiro, o padeiro, que não parem de que maneira
وأنا أعلم أنه لا يمكن أن يكون ساعي بريد ، الرجل الفحم ورجل الثلج ، لقد كانوا هنا اليوم لا يمكن أن يكون البقال والجزار والخباز ، فإنها لا تدق على هذا النحو

Atenção, atenção. Eles estiveram juntos a corrida toda.
حذاري حذاري لقد كانوا جنبا لجنب على طول السباق

Eles estiveram no parque mais cedo, senhor.
لقد كانوا في المتنزهِ في وقت سابق، سيد

- Eles estiveram juntos 15 anos. - Sim, eu sei. É ridículo.
لقد كانوا معاً لـ 15 سنه - أعلم، إنه سخيفُ جداً -

Eles estiveram connosco, pouco tempo.
لقد كانوا في الفرع لمدة قصيرة.

- Eles estiveram aqui. O FBI. - Quando?
لقد كانوا هُنا المكتب الفيدرالي

Eles estiveram aqui.
حسنا.. لقد كانوا هنا

Não, Eles estiveram aqui.
لا لقد كانوا هنا

Sim, eu conheço-os. Eles estiveram aqui.
نعم أعرفهم، لقد كانوا هنا

Eles estiveram em casa durante horas.
لقد كانوا بالبيت لساعات

Eles estiveram cá na terça, mas ainda não voltaram.
لقد كانا هنا في الثلاثاء لكن لم يعودا منذ ذلك الحين

Eles têm o amor mais proibido de sempre. Eles estiveram separados.
لقد كانا فى حب محرم عليهما كل هذا الوقت,كانا بعيدين عن بعض

Não, Eles estiveram aqui. Eu sei que estiveram aqui.
لا ، لا ، لا لقد كانا هنا أعلم انهما كانا هنا

Eles estiveram aqui, também?
اها لقد كانو هنا ايضا?

Professor... Eles estiveram aqui.
بروفيسور , لقد كانو هنا

Eles estiveram ocupados.
لقد كانو مشغولون