"eles fogem" - Translation from Portuguese to Arabic

• يهربون
• سيهربون

Eu esforço-me para os rapazes gostarem de mim eles fogem e eu vou atrás deles mas não sou capaz porque tenho uma perna mais curta que a outra!
وأنا أحاول التعرف إلى شباب مثلى وكلما فعلت يهربون لذا أطاردهم

Tens de ser a pessoa a quem eles recorrem e não aquela de quem eles fogem.
عليكِ أن تكوني الشخص الذي يعودون إليه، وليس الذي يهربون منه.

Apanhamo-los de calças em baixo, literalmente, eles fogem e ficamos com as coisas deles.
وتقبض عليه وهو خالع بنطاله.. فعليا ً يهربون

Claro que eles fogem, querida, quando tu surges assim de repente.
بالطبع سيهربون ياعزيزتي عندما تكشفين عن نفسك أمامهم هكذا

É que eles fogem para os Alpes, no final.
لانك كما تعلم ,في النهاية "سيهربون عن طريق جبال "الألب

eles fogem do erro.
يهربون من الخطأ.

Às vezes eles fogem.
بعض الأحيان هم يهربون

especificamente, do que é que eles fogem?
تحديدًا، ما الذي يهربون منه؟

Porque é que eles fogem...
لماذا يهربون..

Eu gosto quando eles fogem.
-يعجبني حينما يهربون .

eles fogem sempre.
دائما يهربون