"eles mataram o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد قتلوا
        
    • قاموا بأطلاق النار على
        
    Eles mataram o soldado Josselin Beaumont numa emboscada... Open Subtitles لقد قتلوا جندي اسمه جوسلين بومون قتل في كمين منذ سنين خلت
    Eles mataram o senador. Façam o que eles querem. Open Subtitles لقد قتلوا السيناتور افعلوا لهم ما يريدون
    Eles mataram o sósia do Kiyomasa e não o próprio Kiyomasa. Open Subtitles لقد قتلوا بديل كيوماسا وليس كيوماسا نفسة0
    Eles mataram o meu marido! Dizeis que eles empurraram o vosso filho de uma janela. Open Subtitles لقد قتلوا زوجي, و قلتي أنهم قاموا برمي إبنكِ من نافذة.
    Já o tínhamos no continente, e Eles mataram o meu maldito Árabe? Open Subtitles عثرنا عليه في الجزيرة و قاموا بأطلاق النار على العربي اللعين؟ اهدأ.
    Amigos? Padre, Eles mataram o professor! São monstros! Open Subtitles أبتي لقد قتلوا الأستاذ إنهم وحوش
    Eles mataram o meu amigo, torturaram a minha mulher para nada. Open Subtitles لقد قتلوا صديقي عذبوا زوجتي بلا سبب
    Eles mataram o meu tio e ainda tem a minha prima. Open Subtitles لقد قتلوا عمّي وبحوزتهم إبنة عمّي.
    - Eles mataram o dragão! - Dê a metade! Open Subtitles لقد قتلوا التنين , أعطهم النصف
    Eles mataram o meu filho, quem é que será punido por isso? Open Subtitles لقد قتلوا ابني من سيعاقب على ذلك؟
    Eles mataram o meu pai! Eu vi impotente enquanto... eles... Open Subtitles لقد قتلوا والدي ..و شاهدتُ ذلك عاجزاً
    Eles mataram o Charley. Open Subtitles لقد قتلوا تشالى
    Eles mataram o meu pai. Open Subtitles لقد قتلوا والدي
    Eles mataram o Superman. Open Subtitles لقد قتلوا سوبرمان
    Não os pode libertar! Eles mataram o meu rapaz! Open Subtitles ليس من الصائب تركهم يذهبون , لقد قتلوا إبني !
    Queres que faça o quê? Em Santa Mira. Eles mataram o Buddy Kupfer e a família dele toda. Open Subtitles في (سانتا ميرا)، لقد قتلوا (بودي كبفر) وعائلته كلّها..
    Eles mataram o seu filho. Open Subtitles لقد قتلوا ولدك.
    Eles mataram o Paco. Open Subtitles لقد قتلوا باكو.
    Eles mataram o rapaz! Open Subtitles لقد قتلوا الولد
    - Eles mataram o marido dela. - Tens a certeza? Open Subtitles لقد قتلوا زوجها - هل أنت متأكد؟
    Já o tínhamos no continente, e Eles mataram o meu maldito Árabe? Open Subtitles عثرنا عليه في الجزيرة و قاموا بأطلاق النار على العربي اللعين؟ اهدأ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more