eles morrem à fome ali em baixo. Portanto, lembre-se disso. | Open Subtitles | سيموتون من الجوع في ذلك القبو، فلا تنس ذلك. |
eles morrem de qualquer forma sem os pais. | Open Subtitles | الصغار سيموتون عاجلا أم آجلا بدون آبائهم |
Se não receber à lista até lá, eles morrem. | Open Subtitles | فى تمام الـ3: 20 مساءاً، أذا لم أحصل على القائمة حينها، سيموتون. |
- Se o campo for activado, eles morrem. - O problema pode vir a ser resolvido. | Open Subtitles | لو قمنا بتشغيل الحقل الواقى فسيموتون ربما يمكنهم حل المشكلة |
Sim, eles morrem no ventilador e caem em cima da chapa. | Open Subtitles | أجل , إنهم يموتون على المروحة ويسقطون في الصحن |
Se não fizermos nada, eles morrem todos. | Open Subtitles | الآن، إن لم أفعل شيء وأنت لم تفعل شيء سيموتون جميعًا |
Se o vírus escapar, eles morrem. | Open Subtitles | لو قمت بتشر الفيروس فيها سيموتون جميعا |
Sem a densidade específica de ozono deste planeta, eles morrem. | Open Subtitles | - - بدون كثافة من الأوزون على هذا الكوكب المعين كلهم سيموتون |
Se recusares este simples pedido, eles morrem. | Open Subtitles | وإذا رفضت طلبى البسيط ، سيموتون |
Se recusares o meu simples pedido, eles morrem. | Open Subtitles | وإذا رفضت طلبى البسيط ، سيموتون |
Se formos embora, eles morrem, Bill. | Open Subtitles | حسنا،ان عدنا للوطن، سيموتون يا بيل. |
Mas se a Kiva morrer, eles morrem todos. | Open Subtitles | لكن اذا ماتت كيفا ، الجميع سيموتون. |
Se os mete na prisão, eles morrem. | Open Subtitles | إذا وضعتيهم في السجن سيموتون |
Mexa-se e eles morrem. | Open Subtitles | لو تحركتي سيموتون |
Não ajudas, eles morrem. | Open Subtitles | وإن لم تفعل سيموتون |
Se estiver errado, eles morrem. | Open Subtitles | ان أخطأت سيموتون |
Quero os 5 milhões, ou eles morrem. | Open Subtitles | أريد 5 ملايين دولار وإلاّ سيموتون . |
O Jim Miller morre. eles morrem. | Open Subtitles | إن مات (جيم ميلر) فسيموتون |
eles morrem rodeados de coisas que desconhecem. | Open Subtitles | إنهم يموتون و حولهم مجرد كائنات لا تعرف |