"eles não me deram" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يعطوني
• لم يتركوا لي

Estás a fazer o que está certo. Eles não me deram alternativa.
أنتِ تقومين بالصواب - لم يعطوني أي خيار -

Não, não, não. Eles não me deram nada.
لا، لا، لا، لم يعطوني شيئا

Eles não me deram escolha.
لم يعطوني خياراً

- Eles não me deram escolha. - Deram sim.
لم يتركوا لي أي خيار ـ لا بل هناك خيار آخر

Eles não me deram muita escolha.
لم يتركوا لي خيار اخر

Sim, Eles não me deram a medalha.
أجل - لم يعطوني ميداليتي