"eles não têm nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس لديهم شيء
• ليس لديهم أي شيء
• ليس لديهم شئ

Eles não têm nada a perder. Foi isso que estava escrito.
ليس لديهم شيء يخسرونه ذلك ما كُتب في المقال

Eles não teriam dito nada se soubessem de algo. Eles não têm nada.
لو لديهم اي فكرة لما ارسلوها ليس لديهم شيء

Querida, não te preocupes! Tem calma! Eles não têm nada contra nós!
عزيزتي, لا تقلقي, إهدئي ليس لديهم شيء ضدنا

Eles não têm nada.
ليس لديهم أي شيء على الإطلاق.

Eles não têm nada com que não consigamos lidar, senhor. Estás a aguentar-te, Tup? Até agora, tudo bem, Capitão.
ليس لديهم شئ يمكننا ان نتعامل معه , سيدي حتى الان , جيد جدا , ايها القائد

Eles não têm nada contra mim. Só aqui estamos os dois, certo?
ليس لديهم شيء ضدي أنا وأنت فحسب, أليس كذلك؟

O idiota acabou de lhes dizer que Eles não têm nada a perder.
أخبرهم المغفل للتو أنهم ليس لديهم شيء لخسارتة

- Significa que Eles não têm nada.
عندما أفعل هذا يعني أنهم ليس لديهم شيء

- Sim. Eles não têm nada que se pareça com isto.
ليس لديهم شيء سوى المسدسات في أيديهم.

Eles não têm nada.
ليس لديهم شيء ضدك

Eles não têm nada contra mim.
ليس لديهم شيء ضدي

Olha, Eles não têm nada contra Sam Crow,
ليس لديهم شيء ضد " سام كرو "

Eles não têm nada contra mim em Nova Orleans.
ليس لديهم شيء ضدي في (نيو أورلينز)

Eles não têm nada.
ليس لديهم أي شيء.

- Eles não têm nada aqui. - O quê?
-أجل ليس لديهم أي شيء هنا

Eles não têm nada sobre mim.
ليس لديهم شئ علىّ

Eles não têm nada a perder.
ليس لديهم شئ ليخسروه

Eles não têm nada.
ليس لديهم شئ