"eles querem falar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يريدون التحدث

Quando um homem é assassinado, a primeira pessoa com quem eles querem falar para saber quem eram os seus verdadeiros inimigos...
إن قُتِل رجل فأول شخص يريدون التحدث إليه ليعرفوا من هم أعداؤه

eles querem falar contigo, mas parece-me um bocado cedo.
يريدون التحدث إليك، لكن هذا يبدو باكرا بعض الشئ

eles querem falar contigo.
لكن هناك محققين من الشرطة هنا يريدون التحدث معك

Ninguém quer falar sobre isso. eles querem falar sobre fontes...
لا أحد يريد التحدث حول ذلك يريدون التحدث عن الخطوط

É consigo que eles querem falar porque eles estão a começar a ouvir falar do conteúdo do sketch que foi cortado.
...أنتِ التي يريدون التحدث إليها لأنهم بدأو يسمعون عن السكتش... الذي اقتُطِع

eles querem falar sobre como esconder as crianças.
انهم يريدون التحدث حول إخفاء أطفالهم.

Por favor? Acho que eles querem falar contigo sobre a senhora Nussbaum.
أظن أنهم يريدون التحدث إليك بخصوص السيدة "نوسبوم

É contigo com que eles querem falar.
انت الشخص الذي يريدون التحدث اليه

eles querem falar com ele.
يريدون التحدث إليه

eles querem falar com você.
انهم يريدون التحدث معك.

Do que eles querem falar agora, é de Drew e sua nova namorada.
كل ما يريدون التحدث بشأنه درو) وصديقته الجديدة)

eles querem falar contigo.
إنهم يريدون التحدث معك.

- eles querem falar com ele. - Porque é que a Polícia quer falar com o Eric?
يريدون التحدث إليه - (لم قد تريد الشرطة التحدث مع (إيريك -

Parece que eles querem falar.
يريدون التحدث