"eles tiraram" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد أخذوا
• لقد سحبوا
• اخذوا
• لقد أخرجوا

Porra, Ray. Eles tiraram os ténis do cacifo dele.
لقد أخذوا أحذيته من خزانته بالصالة الرياضية.

Eles tiraram essas amostras dos dinossauros.
لقد أخذوا هذه العينات من الديناصورات.

Eles tiraram quase tudo de nós.
لقد أخذوا تقريباً كل شيءٍ منّا

Eles tiraram a tua autorização de porte.
لقد سحبوا منكِ تصاريح حمل السلاح

Eles tiraram tudo recorrendo à violência, dizendo que o iam dar a toda a gente e depois foram ainda piores.
اخذوا كل شيء بالقوة, قائلين انهم سوف يعطونها للجميع, ثم كانوا اشد سوءا,

Eles tiraram outra vez a criatura do seu túmulo.
لقد أخرجوا المخلوق من قبرة مرة أخرى

Eles tiraram os nossos passaportes.
لقد أخذوا جوازات سفرنا

Eles tiraram meu sangue com uma seringa.
لقد أخذوا دماً منـّي بإبرة

Eles tiraram o Steven das ruas. Talvez seja nelas que eles andem a arranjar as suas vitimas.
لقد أخذوا (ستيفن) من الشارع لرُبما من هُناكَ يختاروا ضحاياهُم

Um telefone? Eles tiraram todos os telefones.
لقد أخذوا هواتفنا جميعاً

Eles tiraram tudo de mim, Annie.
لقد أخذوا مني كل شيء، (آني)

Eles tiraram o corpo do Will da água.
لقد سحبوا جثة"ويل"من المياه.

Eles tiraram muita coisa da mala e pensava que ia ter medo de conduzir, mas, afinal, acho que não.
نعم, نوعا ما اخذوا الكثير من الحاجات من الصندوق و كما تعلم, لثانية كنت خائفة من القيادة مجددا ولكن اعتقد بأنني فعلت

Eles tiraram qualquer coisa ao homem que os matou.
كانوا قد اخذوا شيئاً من ذلك الرجل الذي كان يقتلهم

Eles tiraram a maldita gema!
لقد اخذوا حجر التقنية

Molly, Eles tiraram aquele bebé do teu corpo sem deixar qualquer prova física.
-مولي"، لقد أخرجوا الطفل من جسدِك" بدون ترك دليل مادي.