"eles vão matar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيقتلون
• سوف يقتلون
• وسيقتلون
• فسيقتلون

Eles vão matar a minha esposa. Eles vão matar o meu filho. Eu preferiria que tu simplesmente me matasses agora.
سيقتلون زوجتي، سيقتلون ابني أفضّل لو تقتليني الآن

E quem sabe quem Eles vão matar a seguir? Podes ser tu, ou tu, ou tu!
ومن يعلم من سيقتلون مجدداً من المحتمل أن يكون أنت، أو أنت أو أنت

Por favor, Eles vão matar toda a gente a não ser que faças alguma coisa.
أرجوك ، سيقتلون كل شخص إن لم تفعل شيئاً.

- Eles vão matar minha pequena menina se você não me falar. - Pare com isto.
سوف يقتلون إبنتى الصغيرة إن لم تخبريـنـى توقف عن هذا

Então Eles vão matar metade das outras meninas para servir de lição.
وسيقتلون نصف الفتيات الأخريات ليلقنوننا درساً

Senão fizer o que estas pessoas querem, Eles vão matar a Olivia.
إذا لم أفعل ما يريده هؤلاء الناس سيقتلون أوليفيا

Se eu não ceder, Eles vão matar o meu filho.
إن لم أوافق على هذا سيقتلون أبني

Se não a encontramos em breve, Eles vão matar a minha mãe.
إن لم نجدها قريباً، سيقتلون أمّي.

Eles vão matar mais pessoas, não é?
سيقتلون المزيد من الناس أليس كذلك ؟

Eles vão matar gente, tenho a certeza,
سيقتلون أشخاصا أنا واثقة من هذا

Eles vão matar essa coisa e, em seguida, podemos voltar a... dispersar as festas nas casas.
سيقتلون هذا الشيء وثم يعودون إلى عملهم.

Se não os ajudas, Eles vão matar a minha mãe.
لو أني لم أتعاون فإنهم سيقتلون أمي

Eles vão matar o pobre...
سيقتلون هذا المسكين ، ااولاد الـ ... ..

Eles vão matar todos os que chegarem.
سيقتلون كل من يأتي إلى هنا

Eles vão matar todos os que souberem do bilhete do Fry.
سيقتلون كل من يعرف عن قصاصة "روجر فراى"

Eles vão matar os meus amigos.
سيقتلون أصدقائي.

Eles vão matar todos os reféns.
إنهم سيقتلون كل الرهائن

Espera um pouco. Eles vão matar o pai!
مهلاً ، سيقتلون أبي

Penso que Eles vão matar alguém.
اعتقد انهم سوف يقتلون شخصاً ما

Guy! Eles vão matar o Nicky e o Paddy se não voltar para lá a tempo!
غاي أنهم سوف يقتلون نيكي و بادي

Eles vão matar todos os animais em quarentena.
‫وسيقتلون سائر الحيوانات ‫داخل الحجر الصحي

Não sei, mas se não o conseguir, Eles vão matar o Frank.
لا أدري، ولكن إن لم أفعل (فسيقتلون (فرانك