"eles vão matar-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوف يقتلونك
• سيقتلونك
• هم سيقتلوننا
• سيقومون بقتلك
• سوف يقتلوك
• سوف يقتلونكِ

Pete, eles pensam que és um assassino. Eles vão matar-te.
بيت ، انهم يعتقدونك سفاح سوف يقتلونك

Eles vão matar-te. Foge, por favor!
سوف يقتلونك , أرجوك اذهب

Eles sabem do disparo fingido! Eles vão matar-te!
انهم يعلمون بأمر إطلاق النار المزيف سيقتلونك

Ok, eu não me importo que tu me odeies, desde que acredites em mim quando eu digo que Eles vão matar-te a ti, a Jennifer e todos os teus filhos, como se nada fosse!
أوكي, لا يهمني إن كنت تكرهني, طالما صدقتني وأنا أقول لك بأنهم سيقتلونك , ويقتلون جينيفر

Certamente já deves saber que assim que entregarmos a lista, Eles vão matar-te,a mim e a Joan.
وأنت تعرف هؤلاء الناس بالتأكيد أنت يجب أن تدرك ذلك حالما نسلّم القائمة، هم سيقتلوننا

- Eles vão matar-te. - Quem é o sexto homem?
. سيقومون بقتلك من هو الرجل السادس ؟

Eles vão matar-te e usar o teu distintivo como troféu.
سوف يقتلوك ويأخذون شارتك ويعتبروها جائزة

- Não lhes dês. Eles vão matar-te.
لا تفعلي سوف يقتلونكِ

Eles vão matar-te de qualquer maneira.
سوف يقتلونك بكل الاحوال

Eles vão matar-te.
انهم سوف يقتلونك.

Quando acabar, Eles vão matar-te.
عندما تنتهي سوف يقتلونك

Kate, Eles vão matar-te.
كايت, سوف يقتلونك

Lincoln... Eles vão matar-te.
ـ أنتِ ـ سوف يقتلونك

O quê? Estás a brincar? Não podes voltar lá, Eles vão matar-te.
لا تستطيع العودة الى هناك سيقتلونك

Jasper, os brancos, Eles vão matar-te.
, جاسبر الناس البيض , سيقتلونك

São tipos maus lá fora. Eles vão matar-te.
هناك رجال أشرار بالخارج سيقتلونك

Eles vão matar-te, Carl.
سيقتلونك وويلي.

Tens de perceber que assim que entregarmos a lista, Eles vão matar-te a ti,a mim e a Joan.
بالتأكيد أنت يجب أن تدرك ذلك حالما نسلّم القائمة (هم سيقتلوننا أنت، أنا و(جون

Sai do carro! Eles vão matar-te.
اخرج من السيارة سيقومون بقتلك

Eles vão matar-te. Tens de sair.
سوف يقتلوك عليك الإنسحاب