"eletricidade e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الكهرباء و
• كهرباء

As comunicações sem fios tornaram-se num bem indispensável, como a eletricidade e a água.
و الاتصالات اللاسلكية اصبحت ذات منفعة عامة مثل الكهرباء و الماء

Dois turnos, só para termos eletricidade e comida.
بنوبات مضاعفة فقط لأحافظ على الكهرباء و الطعام في المنزل

Em 1865, James Clerk Maxwell traduziu a ideia de Faraday sobre os campos de eletricidade e magnetismo em leis matemáticas.
في عام 1865 ترجم جيمس كليرك ماكسويل فكرة فارداي عن حقول الكهرباء و المغناطيسية إلى قوانين رياضية

Senhora Ministra, o colapso dos serviços públicos básicos, dos transportes, à eletricidade e à limpeza, não é culpa dos sindicatos.
معالي الوزيرة.. إن الإنهيار فب الخدمات العامة من نقل, و كهرباء. و تصريف صحي, ليس خطأ الإتحاد التجاري.

Se fizermos isto, se quisermos ficar com uma agricultura tradicional em pequena escala. vamos acabar por relegar estas pobres agricultoras e seus maridos — entre os quais eu vivi durante muitos anos, a trabalhar sem eletricidade e sem água, para tentar melhorar a sua produção de alimentos — vamos relegá-los à pobreza.
إذا فعلنا ذلك ، إذا كنا نريد البقاء مع الزّراعة التقليدية على نطاق صغير فسوف نقوم، بالتأكيد، بالتخلّي عن هؤلاء المزارعين الفقراء وأزواجهن، والذين عِشْتُ معهم لسنوات عديدة، للعمل من دون كهرباء أوماء ، في محاولة لتحسين انتاجهم الغذائي. سوف نَتْرُكهم يواجهون الفقر.

A riqueza intangível em nosso redor, como a eletricidade e os raios-X.
الثروة الغير مرئية تطن حولنا مثل الكهرباء و الاشعة السينية

E o teu nome está na conta da eletricidade e o meu não está e eu não me importo.
و اسمك على فاتورة الكهرباء و ليس اسمي و أنا لا أمانع هذا

Como dono da Central Nuclear de Springfield, gerou eletricidade e desprezo.
كمالك لمحطة (سبرينجفيلد) النووية كان يولد الكهرباء و الأحتقار

A casa, eletricidade e...
المنزل و الكهرباء و..

Há eletricidade e água quente.
ويجد كهرباء ومياه دافئة