Quanto mais olho para a história do Liam, mais temo pelos Ellingsworth. | Open Subtitles | كلما نظرت في تاريخ (ليام) كلما (ارتعبت بشأن عائلة (إلينجزورث |
Começou quando os Ellingsworth o abandonaram. Muito antes disso. | Open Subtitles | تخلت عنه عائلة (إلينجزورث) أطول من ذلك بفترة طويلة |
Foi ou não alertada pela Capitão Vargas para não confrontar a Helen Ellingsworth, a semana passada? | Open Subtitles | هل أخبرتك الرئيسة (فيرغاس) أم لم تخبريها بشأن مواجهة هيلين إلينجزورث) الأسبوع الماضي ؟ ) |
Não o deixes invadir a Segurança Interna até eu falar com a Helen Ellingsworth. | Open Subtitles | لا تجعله يقتحم وزارة الأمن القومي (حتى أصل إلى (هيلين إلينجز ورث |
Não! Por favor, Sra. Ellingsworth, ouça-me! | Open Subtitles | لا , رجاء يا سيدة (إلينجز ورث) أنصتي إليَّ |
Por isso é que tenho que ir ter com os Ellingsworth. | Open Subtitles | "لهذا السبب عليَّ الوصول إلى "إلينجز ورثز |
E, aparentemente, também não quer que te aproximes dos Ellingsworth. | Open Subtitles | ومن الواضح أنه لا يريدك "أن تصلي إلى "إلينجز ورثز |
- O irmão da Sra. Ellingsworth diz o contrário. | Open Subtitles | شقيق السيدة (إلينجزورث) يدعي بأنكِ فعلتي |
Ouça, Sra. Ellingsworth, de acordo com as suas... análises de sangue você tem, uma estranha... quantidade tóxica de tálio no seu organismo. | Open Subtitles | (أنظر , السيدة (إلينجزورث طبقاً لإختبارات دمك لديكِ كمية من السميات بشكل مفرط |
Bem, infelizmente, Sra. Ellingsworth, eu não. | Open Subtitles | حسناً , لسوء الحظ , لست كذلك (السيدة (إلينجزورث |
É a única forma de impedir que o Liam magoe mais alguém, incluindo os Ellingsworth. | Open Subtitles | من إذاء أحد آخر (يشمل ذلك عائلة (إلينجزورث |
Então, antes de morreres... quero que saibas... que a descendência Ellingsworth terá um fim amanhã... e a sua prosperidade maligna... será perdida para sempre. | Open Subtitles | لذا , قبل أن تموتي عائلة (إلينجزورث) سوف تنتهي غداً ومكاسبها غير المشروعة |
Quero que todos os membros da família Ellingsworth, estejam aqui às 15h em ponto. | Open Subtitles | أريد كل فرد حي من عائلة (إلينجزورث) في هذه الغرفة هنا تمام الساعة الثالثة |
"Ela era a última matriarca da família Ellingsworth. | Open Subtitles | "(لقد كانت الأم الحاكمة والأخيرة لعائلة (إلينجزورث" |
Já passa das 14 h. Temos que tirar de lá os Ellingsworth já. | Open Subtitles | أوه , لا , لقد تأخر الوقت لقد تخطينا الساعة الثانية علينا إخراج عائلة (إلينجزورث) من هنا في الحال |
Ele queria ajudar, queria redimir-se, e conseguiu... não, apenas, ao salvar o J.T. e a Heather... no final, ele salvou toda a família Ellingsworth. | Open Subtitles | أراد التكفير , ولقد فعل (ليس فقط بإنقاذه لـ(جي تي) و(هيذر لقد أنقذ عائلة (إلينجزورث) في نهاية المطاف |
Entendo isso, mas, a Helen Ellingsworth está convencida que o Liam é irmão dela. | Open Subtitles | (أتفهم هذا ولكن (هيلين إلينجز ورث مقتنعة بأن (ليام) أخاها |
Isto vai correr mal se a Helen Ellingsworth continuar a proteger o Liam. | Open Subtitles | ستفشل هذه الخطة (إذا أستمرت (هيلين إلينجز ورث)في حماية (ليام |
- Porque é que os Ellingsworth protegeriam o Liam? | Open Subtitles | لماذا " إلينجز ورثز " تحمي (ليام) ؟ |
Vou ter uma pequena conversa com a Helen Ellingsworth. | Open Subtitles | (سأحظى بدردشة صغيرة مع (هيلين إلينجز ورثز |