Dez minutos com o Elton John e pões-te bicha? | Open Subtitles | عشر دقائق متبقية على حفلة إلتون جون وانت تقول بانك شاذ؟ |
Mas primeiro, qual era a orientação sexual de Elton John nos anos 70? | Open Subtitles | لكن بداية ما كانت ميول إلتون جون الجنسية في السبعينات؟ |
O meu pai era grande fã do Elton John. | Open Subtitles | "والدي كان من أشد المعجبين بـ "إلتون جون |
Quanto muito, parece algo em que o Elton John atravessaria as Everglades. | Open Subtitles | إنها تشبه شيئا ما يقوده إيلتون جون عبر غابة إيفرجليدس |
Posso contar contigo para pores uma cunha a meu favor, Elton John? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أعتمد عليك لتقول شيئاً جيداً عني, (إيلتون جون)؟ |
- À festa do Elton John. | Open Subtitles | -إلى حفلة المطرب إليتون جون |
Sir Elton John. | Open Subtitles | "السير "ألتون جون |
Igual ao Elton John, só que mais gay. | Open Subtitles | "تبدو مثل "إلتون جون و لكنك الأكثر إثارة |
Isso não significa merda. O Elton John era casado. | Open Subtitles | لا يغني هذا شيئاً (إلتون جون) كات متزوّجاً |
Se querer um monte de dinheiro é gay, então sim, sou o Elton John. | Open Subtitles | -إن الحصول على الأموال الكثيرة شيء شاذ,فأنا إلتون جون |
É como entrar no guarda-vestidos do Elton John. | Open Subtitles | إنه كالسيــر داخل غرفـة "إلتون جون" للملابس. |
Elton John? Ouviste-me, não foi? | Open Subtitles | إلتون جون"، هاه؟" لقد سمعتني، أليس كذلك؟ |
Por que eles nunca rapta, tipo, o presidente, ou alguém interessante, tipo, sabes, Elton John? | Open Subtitles | لماذا لم يقوموا أبداً بإختطاف مثلاً ، الرئيس أو شخصية مهمة كـ"إلتون جون" مثلاً ؟ |
Trabalhei com o Elton John. Trabalhei com o Otis Redding. | Open Subtitles | (عملت مع (إلتون جون) , عملت مع (أوتيس ريدينغ |
Não vou nisso, Elton John. | Open Subtitles | هذا ترخيص كبير إيلتون جون |
Tudo o que sei, Senador, é que a última pessoa que chegou de helicóptero... era Elton John. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنه في آخر مرة جاء فيها شحص إلى هنا بالحوامة كان (إيلتون جون) |
Domingo, compras de piano com o Elton John. | Open Subtitles | الأحد، سأشتري بيانو مع (إيلتون جون). |
Elton John... "Candle In The Wind". | Open Subtitles | إليتون جون) ، تغلّب على كلّ الإحتمالات) |
Também o Elton John. | Open Subtitles | (و كذلك (ألتون جون |
O Elton John tem um namorado! | Open Subtitles | ألتون جون) لديه خليـل) |