"em alta velocidade" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مسرعة
        
    • بسرعه عالية
        
    • عالية السرعة
        
    • مسرعه
        
    Ela estava em alta velocidade depois da evacuação e perdeu o controlo do carro? Open Subtitles ربّما كانت تقود مسرعة هنا بعد عملية الإخلاء، وفقدت السيطرة على السيارة؟
    Olhou para fora e viu uma carrinha em alta velocidade. Open Subtitles قالت بأنها نظرت الى الخارج فشاهدت سيارة فان تنطلق مسرعة
    Andar na traseira de um camião em alta velocidade com animais homicidas, com uma arma apontada, a caminho de um avião roubado? Open Subtitles الركوب في خلفية شاحنة مسرعة برفقة حيوانات قاتلة متوجهين، وتحت تهديد السلاح في طريقنا لموعد مع طائرة مسروقة؟
    Já atirou em alguem estando em alta velocidade? Open Subtitles آسبق آن آطلقت بمسدسين بينما كانت الطلقات تتابع بسرعه عالية
    Jã perseguiu alguem em alta velocidade? Open Subtitles آسبق آن كانت متبعتك بسرعه عالية ؟
    O corpo da estrela de cinema, Brody Lassiter, foi descoberto enquanto filmavam uma perigosa cena de perseguição em alta velocidade. Open Subtitles جثة النجم السينمائي " رودي لاسيتر " إستكشفت أثناء تصوير مطاردة خطرة عالية السرعة
    Operações, iniciar manobra em alta velocidade. Open Subtitles TEO أبدء مناورات عالية السرعة.
    Só quando você faz curvas bem curtas em alta velocidade. Open Subtitles -فقط عندما تنعطفين بشكل حاد وانتى مسرعه
    Sr. Lynch foi jogado de um carro em alta velocidade. Open Subtitles -السيد (لنش) قاموا بالقائه من سياره مسرعه
    Veículo em alta velocidade! Pedindo reforços! Open Subtitles رصدتُ سيارة أحد المواطنين مسرعة بعيداً، أطلب الدعم!
    Uma carrinha em alta velocidade assusta as pessoas. Open Subtitles شاحنة مسرعة تجعل الناس مشوشين
    Eu sei que estava em alta velocidade, mas... Open Subtitles أعلم أنني كنت مسرعة, ولكن
    A perseguição de carro em alta velocidade está em andamento ... Open Subtitles مطاردة سياراة مسرعة تحدثُ حالياً...
    A visão aérea mostra aquilo que parecem ser várias viaturas da Polícia em perseguição a uma mota em alta velocidade na auto-estrada H-1. Open Subtitles من القناة 17 لطائرتنا العمودية الأخبارية، المحلقة فوق موقع الحدث، تظهر لنا طوافات شرطة (هاواي) التي تطارد في الوقت الحاضر دراجة نارية مسرعة
    Halyburton, Boxer, aqui é Bainbridge. Iniciar manobra em alta velocidade. Open Subtitles (هاليبيرتون) و (بوكسر)، بدأت المناورات عالية السرعة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more