"em aspen" - Translation from Portuguese to Arabic

• في أسبن
• آسبين
• آسبن

O grupo tem um condomínio na Jamaica e outro em Aspen.
المجموعة لَها شقّق خاصّة في جامايكا و أخرى في أسبن.

Verão nos Hamptons, esqui em Aspen. Esse género de coisas.
الصيف في الـ "هاملتونز" والتزلج في "أسبن", وأشياء كهذه.

ninho de amor para a sua amante em Aspen!
على كوخ حبِّ لعشيقتِه في أسبن.

Bem, eu estarei em Aspen, a fazer esqui.
حسنا ، أنا سوف أذهب لـ ( آسبين ) للتزحلق

Deixa-o congelar o traseiro em Aspen.
نعم. اتركه يرى ما الذى سيحبه عندما تتجمد مؤخرته فى آسبن

A minha casa em Maui ainda não está pronta, por isso vou ficar na minha casa em Aspen por uns tempos.
حَسناً، مكاني في Maui لَيسَ مستعدَّ لحد الآن، لذا أنا سَأَبْقى في بيتِي في أسبن لa فترة قليلة.

Os encontros com o Justin Brill, férias em Aspen, no chalé.
عن عطلتها مع (جاستن بريل) في منزله الشتوي في (أسبن).

Prosseguimos para o artigo nº2, um fim-de-semana, num chalé de luxo, situado em Aspen, no Colorado, doada pelo Sr. Christian Grey.
أجازة مدتها اسبوع ، في شاليه فاخر (في (أسبن - كولورادو تم التبرع بها من قبل السيد (كريستيان جراي)

Se para ti, bem sucedido significa ter uma casa em Aspen, uma em Acapulco, outra em Nova Iorque, uma mansão em Malibu, um iate de 60 pés de comprimento, um Windstar de oito assentos... um Bell Jet Ranger, um Bentley, um treinador pessoal, um cozinheiro,
إذا كان النجاح يعني لك أن تمتلكين منزلا في "أسبن"، وآخرا في "أكابوكو" ومنزل عالي في "نيويورك" وقصرا في "ماليبو" ويخت طوله ٦٠ قدما، وسيارة "وندستار" بثمانية مقاعد وسيارة "بيل جت" العالية

Não sabia que tinhas uma casa em Aspen.
لم أعلم ان لك مكان في أسبن

Fica em Aspen.
فقط ابقي في أسبن

Ele está esquiando em Aspen.
يقوم بالتزلج في أسبن

Pensei que agora, já estavas em Aspen.
ظننتُ أنكِ في (أسبن) في هذا الوقت

Num grupo de reflexão em Aspen no início de 2000.
اجتماع خبراء في (أسبن) في أوائل الـ2000

- Onde é que ele está? em Aspen. Diga à minha tia lrma que não vou poder lá ir amanhã.
ــ آسبين ــ إتصلي بشركة ( آتن إيرما) وأخبريهم أني لن أتعاقد معهم

Porque eles estão em Aspen.
لأنهم في (آسبين)

Foi simpático dos Roths deixarem-nos ficar em casa deles enquanto estão em Aspen.
كان لطيفا من روتس ان يدعونا نأخذ اماكنهم بينما هم في مدينة آسبن

É um chalé de esqui em Aspen. Está à venda e eu quero-o.
"هذا شاليه تزلّج في "آسبن إنه للبيع ، وأريد شرائه