"em boston" - Translation from Portuguese to Arabic

• في بوسطن
• فى بوسطن
• على بوسطن
• في بوستن
• في بوسطون
• في مدينة بوسطن

Fazes-nos mais falta em Boston do que em D.C., Brad.
نحن نحتاجك في بوسطن أكثر من العاصمة يا براد

Estudante em New Haven, faculdade de Direito em Boston.
مدرستي في نيو هايفن كلية الحقوق في بوسطن

Tom, se o Weaver usa essas drogas, existe uma boa chance do que houve em Boston se repetir.
توم لو كان ويفر يسيء استخدام الأدوية هناك احتمال جيد أن ماحدث في بوسطن سيتكرر ثانية

Sabia que a firma de camiões de Hubie Marsten em Boston era uma fachada?
هل تعلم أن شركة الشاحنات الخاصه بهوبى مارستن فى بوسطن كانت مجرد واجهه ؟

O meu filho nasceu em Boston, então vamos derreter o gelo.
ولد ابني في بوسطن , لذلك دعونا نذيب هذا الجليد

O Tommy tem um ficheiro secreto dos Assuntos Internos em Boston.
تومي لديه ورقة إستدعاء مختومه من الشؤون الداخلية في بوسطن

Os professores diziam "atrasado" em Boston, nos anos 70.
معلمة قالت كلمة متخلف في بوسطن في السبعينات

A Revolução Americana é praticamente uma Bíblia em Boston.
الحرب الثورية هي تقريباً نص ديني في بوسطن

Tivemos uma equipa em Boston, o ano passado,
كان لدينا فريق من الزملاء في بوسطن السنة الماضية عن طريق برنامج: البرمجة لأجل أمريكا.

É o trabalho de pessoas inteligentes no escritório em Boston de Novas Técnicas Urbanas.
هذا عمل أشخاص الأذكياء جدا في مكتب نيو أوربان ميكانيكس في بوسطن.

Fizemos parceria com uma instituição líder em investigação médica, aqui em Boston.
إشتركنا مع مؤسسة طبية بحثية رائدة في بوسطن.

Então, este encontro em Boston conduziu a três coisas.
وقد خلص ذلك الاجتماع في بوسطن إلى 3 أشياء.

Todos nós vimos a tragédia ocorrida em Boston.
جميعنا تابع المأساة التي حدثت في بوسطن.

Esta é Gigi. É uma gorila que vive no zoo de Franklin Park, em Boston.
هذه هي جيجي. وهي غوريلا تعيش في حديقة حيوانات فرانكلين في بوسطن.

em Boston, tínhamos aquele velho edifício à esquerda.
في بوسطن كان لدينا هذا المبنى القديم الى اليسار.

No ano seguinte, desempate em Boston.
السنة القادمة التينيجر سينقسموا فى بوسطن

em Boston, durante a paz. Foi construída pelos americanos.
فى بوسطن يا سيدى قبل الحرب انها مصنوعة فى أمريكا سيدى

Há uma semana, em Boston, 2.000 pessoas esperaram debaixo de neve para a ouvir ler.
الاسبوع الماضى فى بوسطن 2000 شخص انتظروها فى عاصفة ثلجية لعينة لكى يستمعوا لقراءتها

Anteriormente em Boston Legal:
سابقاً على بوسطن قانونية

Estamos em 1876, em Boston, e este é Alexander Graham Bell que estava a trabalhar com Thomas Watson na invenção do telefone.
إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون.

Se ele tivesse deixado o Sully em Boston, ela estaria viva.
لو أنه ترك سلي في بوسطون لكانت على قيد الحياة.

Voltei ao meu laboratório em Boston e realizei uma pequena experiência.
عدتُ إلى مختبري في مدينة بوسطن وأجريتُ تجربة صغيرة.