"em casa às" - Translation from Portuguese to Arabic

    • في المنزل في
        
    • في البيت الساعة
        
    • بالمنزل الساعة
        
    • في المنزل عند
        
    • للمنزل بحلول
        
    Caso contrário, estará em casa às 18 e 30. Open Subtitles عدا ذلك سيكون في المنزل في 6: 30.
    Lembra-te, quero-te em casa às 17:00. Vê se o Charles percebe isso, está bem? Open Subtitles تذكري , أريدك في المنزل في الساعة الخامسة تأكدى أن تشارلز يتفهم ذلك , حسنا ؟
    Era suposto estares em casa às oito. Para me ajudares a arrastar os miúdos para o banho. Open Subtitles كان من المفترض أن تكون في البيت الساعة الثامنة لتساعدني في التشاجر مع الأطفال للإغتسال
    - Não quero ficar aqui sozinho. - Tenho de estar em casa às dez. Open Subtitles لا أريد أن أبقى هنا بمفردي لا أستطيع أن أساعدك ، جوش لابد أن أكون في البيت الساعة العاشرة
    Porque disse à polícia que estava em casa às 20h30? Open Subtitles فلماذا أخبرت الشرطة بأنك كنت بالمنزل الساعة 8:
    Deves estar em casa às 7:00 H. Open Subtitles عليك أن تكون في المنزل عند السابعة
    E estávamos em casa às 20:30, sem barco. Open Subtitles و رجعنا للمنزل بحلول الثامنة و النصف بدون قارب
    Espero ter a honra de poder visitá-los... Será um prazer. Estamos em casa às segundas-feiras. Open Subtitles من دواعي سروري نحن في المنزل في يوم الإثنين
    Devo estar em casa às 9:30. Até logo. Open Subtitles سوف أحضر الثامنة وعشر دقائق يجب أن أكون في المنزل في التاسعة والنصف
    Tenho de estar em casa às 7:00 todas as noites para jantar com a minha irmã. Open Subtitles يجب ان اكون في المنزل في 7: 00 كل ليلة لتناول العشاء مع اختي
    Quando falares com ele, diz-lhe para encontrar-me em casa às 16h e para não se atrasar. Open Subtitles حينما تتحدث معه أخبره أن يقابلني في المنزل في الرابعة هذه الظهيرة ولا يتأخر
    Estás em casa às 21h? - Sim. Open Subtitles هل ستكونين في المنزل في التاسعه ؟
    Tenho de estar em casa às 23:00. Open Subtitles لا بد أن أكون في البيت الساعة 11: 00
    Estaremos em casa às 8.30. Open Subtitles سنكون في البيت الساعة 8.30
    Estarei em casa às 18:30, está bem? Open Subtitles سأكونُ بالمنزل الساعة 6:
    - Quero-te em casa às 11h00. Open Subtitles -11 كوني في المنزل عند
    Está bem, mas estás em casa às 10h00. Open Subtitles حسناً، ولكن عد للمنزل بحلول الساعة العاشرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more