"em casos raros" - Translation from Portuguese to Arabic

• في حالات نادرة

Claro que é conhecido por causar gigantismos... mas só em casos raros.
كان معروفاً عنه أنه يؤدي إلى حالة تضخّم، ولكن في حالات نادرة.

em casos raros, gera-se um caos.
في حالات نادرة جداً يضطرب كل شئ يسمى الفرفيز التخثري

Pode durar horas ou meses, em casos raros, anos.
يُمكن أن يستمر ساعات أو شهور، وإلى سنواتٍ في حالات نادرة.

E, em casos raros, diz a lenda que aquelas águas foram usadas para trazer mortos à vida.
وقد روَت أسطورة أنّه في حالات نادرة اُستخدمَت تلك المياه لإحياء الموتى.

em casos raros, uma diminuição do nível da consciência pode causar hipotermia.
في حالات نادرة المستوى المنخفض من الوعي يمكن أن يسبب انخفاض في درجة حرارة الجسم

E em casos raros, alucinações.
و في حالات نادرة جدا الهلوسات

em casos raros...
في حالات نادرة