"em consequência de" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنتيجة

Aconteceu que muitos dos reféns morreram em consequência de terem inalado o gás.
واتضح ان العديد من الرهائن ماتوا كنتيجة لاستنشاق الغاز

a presente realidade vai mudar em consequência de você ter começado finalmente a usar O Segredo.
وسيبدأ الواقع الحالي بالتغير كنتيجة لمشاهدة هذا والبدء باستعمال السر

Um inquérito nacional de 2015, sobre pessoas trans, mostrou que 8% já tinham tido uma infeção do trato urinário no último ano, em consequência de evitarem as casas de banho.
إحصائية في عام 2015 عن المتحولين وجدت أنّ ثمانية بالمئة مننا كان قد أصيب بعدوى جهاز تناسلي في السنوات الماضية كنتيجة لتجنب دورات المياه