"em contacto com os" - Translation from Portuguese to Arabic

• على اتصال مع

Não te é permitido estares em contacto com os teus antigos amigos.
انت لا يسمح لتكون على اتصال مع الناس القديم الخاص بك.

Por isso ele fácilmente entraria em contacto com os assassinos russos se precisar deles!
لذا هو يمكن أن يصبح بسهولة على اتصال مع القتلة الروس

Está em contacto com os britânicos e recebe as ordens directamente deles.
وهو على اتصال مع البريطانيين و يحصل أوامره مباشرة منها

Certifiquem-se que estão em contacto com os vossos chefes de equipa.
احرصوا على أن تكونوا على اتصال مع قادة فرقكم

Sr. Kritschgau, soubemos que esteve em contacto com os agentes Mulder e Scully mesmo antes da morte deste homem.
سيد "كريتشجو", -لقد علمنا أنك كنت على اتصال مع مولدر وسكالي.. قبل موت الرجل بقليل.

Ainda estás em contacto com os teus dons maléficos?
هل ما زلت على اتصال مع مواهبك المظلمة ؟

Tenho a Michelle a trabalhar para entrar em contacto com os Nautilus, mas não tivemos nenhum sucesso.
L'هاء كان أيضا ميشيل العمل للحصول على اتصال مع NautiIus، ولكن لم يكن لدينا أي نجاح.

Ele está em contacto com os seus sentimentos, e... ele acredita nesses sentimentos.
وهو على اتصال مع مشاعره وهو... يثق بتلك المشاعر