"em contas a prazo" - Translation from Portuguese to Arabic

• في حسابات

Como eu dizia, esse dinheiro posto em contas a prazo... renderia $23 milhões de juros por mês.
كما قلت إن أخذنا تلك المبالغ ووضعناها في حسابات توفير عادية ستبلغ قيمة الفائدة 23مليون دولار في الشهر

Muito bem, então... em vez de lhes pagarmos por uma coisa não acabada... podemos pôr esse dinheiro em contas a prazo.
حسناً الآن بدلاً من أن ندفع لهم مقابل مشاريع لم ينتهوا منها... يمكننا الإحتفاظ بتلك المبالغ... في حسابات عليها فوائد مصرفية...