"em diferentes direcções" - Translation from Portuguese to Arabic

• في اتجاهات مختلفة

Assim que chegaram à água, os patos de plástico enfrentaram uma série de poderosas correntes do oceano que os espalharam em diferentes direcções.
التحقت هذه البطات البلاستيكية لحظة ارتطامها بالماء بتيارات المحيط القوية التي بعثرتها في اتجاهات مختلفة

Bem, afinal parece que vamos em diferentes direcções.
حسنا، يبدو كأننا سوف نتجه في اتجاهات مختلفة ، أليس كذلك؟