"em doses" - Translation from Portuguese to Arabic

• بجرعات
• في جرعات

É um creme tipo o Botox, eficaz em doses pequenas.
إنّه مثل البوتوكس ، كريم موضعي فعّال بجرعات صغيرة

em doses reduzidas, a pilocarpina cura a xerostomia.
بجرعات منخفضة , يعالج .البيلوكاربين جفاف الفم

em doses elevadas, tem o mesmo efeito que um ataque de gás sarin.
بجرعات عالية, يكون لها تقريبا نفس تأثير نوبة غاز السارين

A tua mãe, ela é do estilo pacato, tudo bem, mas em doses pequenas.
أمك من النوع المسالم، ولا بأس بذلك في جرعات صغيرة

em doses pequenas para mutantes futuros.
في جرعات أصغر عبر متحولين المستقبل

Mas quando administrada em doses elevadas, a digoxina causa alucinações graves.
لكن الديجوكسين الواردة في جرعات عالية بما فيه الكفاية... يسبب الهلوسة عنيفة.

em doses iguais e vitamina B2 esporadicamente, como disseste.
بجرعات متساوية و حقنة متفرقة من فيتامين ب 2 كما قلت و النوم؟

Um medicamento geneticamente desenvolvido que os hospitais usam em doses reduzidas para induzir comas nos pacientes.
إنه دواء معدل بالهندسة الوراثية تستخدمه المستشفيات بجرعات صغيرة لإحداث غيبوبة للمرضى

É um medicamento geneticamente desenvolvido que os hospitais usam em doses reduzidas para induzir coma em pacientes.
إنه دواء معدل بالهندسة الوراثية تستخدمه المستشيفات بجرعات صغيرة ودقيقة لادخال المرضى في غيبوبة

Deveríamos pelo menos tentar injectar a droga em doses diferentes.
حسناً ، على الأقل يُمكننا محاولة حقن المُخدر بجرعات مختلفة

em doses altas causa alucinações e convulsões, algo que sabemos através da química moderna.
بجرعات زائدة , تقوم بعمل الهلوسات و نوبات الصرع شئ نعلمه من خلال الكيمياء المعاصرة

Mas em doses grandes, a droga causa desorientação, alucinações, convulsões, e por último, morte.
ولكن بجرعات عالية يسبب الدواء الارتباك هلوسة وتشنجات والموت في النهاية

O segundo, em doses altas, torna-nos completamente sugestionáveis.
والثاني بجرعات عالية يجعلك عرضةً للتأثر كلياً

em doses pequenas é tóxico.
سامّ في جرعات صغيرة