"em folha" - Translation from Portuguese to Arabic

    • العلامة التجارية
        
    • كالجديدة
        
    E que atrás desses cartões há um carro novo em folha. Open Subtitles وخلف واحدة من هذه البطاقات السيارات هي العلامة التجارية الجديدة.
    Certo, tenho 500 unidades, novinhas em folha acabadas de sair da caixa, todas limpas como esta. Open Subtitles الحق، لقد حصلت على 500 وحدة، العلامة التجارية الجديدة الحق من خارج منطقة الجزاء كل نظيفة مثل هذا.
    Nada de chaves, excepto uma, nova em folha, bem atada a um fio. Open Subtitles لا مفاتيح، باستثناء واحد، العلامة التجارية الجديدة، وتعادل جدا آمن على السلسلة.
    É bom que isto esteja novinho em folha quando acabar em. Open Subtitles من الأفضل أن تكون كالجديدة عندما تنتهون منها
    E aqui está o seu relógio, novo em folha. Open Subtitles وها هي ساعتك، جيّدة كالجديدة.
    Novinho em folha e está sempre a encravar. Open Subtitles الشيء الذي العلامة التجارية الجديدة ويبقى أن يعلقوا.
    Ganhou uma secretária novinha em folha. Open Subtitles لقد حصلت على مكتب العلامة التجارية الجديدة في الزاوية.
    E também vai dar aqui ao Dave um condomínio novinho em folha. Open Subtitles وأنت ستعمل إعطاء ديف هنا العلامة التجارية الجديدة الشقة.
    Talvez...para voltar com uma boneca novinha em folha. Open Subtitles ربما ... ليعود مع العلامة التجارية الجديدة دمية، على نحو أفضل.
    Esta chave é nova em folha. Open Subtitles هذا المفتاح هو العلامة التجارية الجديدة...
    Isto parece novinho em folha. Open Subtitles هذا يبدو، العلامة التجارية الجديدة
    Época? Este Ford Fairlane é novinho em folha. Open Subtitles , هذه العلامة التجارية الجديدة " فورد فايرلاين
    O stock de filmes deste género são novos em folha. Open Subtitles العلامة التجارية تبدو جديدة.
    Ganza! Novinho em folha. Open Subtitles اصبحت كالجديدة
    Novinho em folha. Open Subtitles جيدة كالجديدة.
    Novo em folha. Open Subtitles جيدة كالجديدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more