Vamos ver se conseguimos ligar alguém em Ganímedes à Protogen. | Open Subtitles | لذلك دعنا نرى ما اذا كنا نستطيع ان نجد صلة ربط بين اي شخص على غانيميد و بروتوجين حسناً. |
Strickland apareceu em Ganímedes como pediatra. | Open Subtitles | ستريكلاند تحول على غانيميد الى طبيب أطفال |
Não estou a ver nenhuma alteração nas patrulhas marcianas em Ganímedes e parece que até agora não atraímos atenções. | Open Subtitles | أنا لا أرى أي تغييرات في دوريات جمهورية المريخ على غانيميد ولا يبدو أننا قد جذبنا أي اهتمام حتى الآن |
Talvez devêssemos começar com um momento de silêncio pelas vidas perdidas em Ganímedes. | Open Subtitles | ربما ينبغي أن نبدأ لحظة صمت للارواح التي فقدناها على غانيميد |
Se ainda estiver em Ganímedes e o encontrarmos, poderemos encontrar a sua filha. | Open Subtitles | إذا كان لا يزال على غانيميد فسوف نجده نعتقد بأننا سوف نجد ابنتك |
Tal como um soldado em Ganímedes sem fato protector. | Open Subtitles | تماما كالجندي على غانيميد دون حلة الفضاء |
Tal como um soldado em Ganímedes sem fato protector. | Open Subtitles | تماماً كالجندي على غانيميد دون حلة الفضاء |
Vamos ver se podemos ligar alguém em Ganímedes à Protogen. | Open Subtitles | دعنا نرى ما اذا كنا نستطيع ربط أي شخص على غانيميد بشركة بروتوجين |
A equipa dela foi morta por uma coisa em Ganímedes que não usava um fato protector. | Open Subtitles | تم قتل فريقها من قبل شيء ما على غانيميد والذي لم يكن يرتدي بدلة فضاء |
Ela deu-nos informação crítica sobre o teste de armas dos marcianos em Ganímedes. | Open Subtitles | انها تعطينا معلومات هامة عن اختبار الأسلحة المريخية على غانيميد |
Quem estava em Ganímedes quando a batalha começou? | Open Subtitles | من منهم كان يتبع بروتجن وصل هنا وكان على غانيميد عندما اندلعت المعركة؟ , |
Qualquer coisa que não devesse estar em Ganímedes. | Open Subtitles | أي شيء لا ينبغي أن يكون على غانيميد |
Acho que ela viu mesmo qualquer coisa em Ganímedes. | Open Subtitles | أعتقد أنها رأت شيئاً على غانيميد |
Quero saber o que aconteceu realmente em Ganímedes. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما حدث حقاً على غانيميد |
Nasci e fui criado em Ganímedes. | Open Subtitles | ولدت وترعرعت على غانيميد |
Está em Ganímedes agora? | Open Subtitles | هل هو على غانيميد الآن؟ |
Trabalhámos juntos em Ganímedes. | Open Subtitles | عملنا معا على غانيميد |
Estava a ser testada em Ganímedes. | Open Subtitles | ويجري اختباره على غانيميد |